人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「(○○のサイトから)あなたの会社を見つけました。」の謙譲語を教えてください。

「御社を見つけさせていただきました。」かなと思うのですが、どうも違和感があるのです。
違う言い回しなってもかまわないので、うまい言い回しを教えてください。

ちなみにメールでの書き言葉としてです。

●質問者: rakudawasa
●カテゴリ:ビジネス・経営 生活
✍キーワード:あなた うまい サイト メール 会社
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 5/5件

▽最新の回答へ

1 ● tappalin
●20ポイント

「...のサイトをたどって御社のページを拝見しました。」

はどうでしょうか。


2 ● fraise
●20ポイント

まず、話し言葉では「御社」で正解ですが、書き言葉では「貴社」が正解です。

「??を閲覧した際に、貴社の情報に目が留まりご連絡させていただきました」

「??に掲載されている貴社の情報を拝見し、ご連絡させていただきました」

などではいかがでしょうか。

http://job.mycom.co.jp/08/pc/visitor/2008conts/qa/mana/3.html


3 ● ex-0808
●20ポイント

「御社のサイトを拝見させて頂きました。」

が無難だと思います。発見する・見つけるというような言葉は使わないほうが自然ではないでしょうか。


4 ● MEI-ZA-YU
●20ポイント

「(○○のサイトから)貴社を知りました」でいいと思います。


http://private.ceek.jp/archives/002185.html

>御社と貴社の違い

口頭では「御社」を使い、文書では「貴社」を使うのが普通らしい。


5 ● songeant
●20ポイント

回答になっていなかったら申し訳ありません。

「見つけました」という言葉にこだわる理由があるのでしょうか?


(○○のサイト)にて御社を存じ上げた次第です。

(○○のサイト)経由にて御社サイトを訪問させていただきました。 など

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ