人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「イジョウブな人ね」と母が言いました。「そんな言葉しらないよ?」と私が言いました。gooの辞書で検索しても出てきません。父が横から「おまえまた、勝手に自分で作ったんだろう。でもイはイホウジンのイだったような」と言いました。「異丈夫」で検索すると使っている人がいました。gooを初めとし、ネットの辞書で出てない言葉もあるようなのですが、こうゆう言葉をどう判定、というか解釈したらいいですか。正しい日本語でも昔の(正しい)言葉でもないような?、しかしながら一部の人が知っているような言葉、他にもありますよね? (ちなみにここに本の辞書はなくこの言葉は調べてません。)


●質問者: jiruko
●カテゴリ:生活 書籍・音楽・映画
✍キーワード:goo ジン ネット 一部の人 勝手
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 9/9件

▽最新の回答へ

[1]「偉丈夫」が正しいです osashimi

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?dtype=2&p=%B0%CE%BE%E6%C9%D7

い‐じょうふ【偉丈夫】

《「いじょうぶ」とも》からだが大きくてたくましい男。また、人格のすぐれている男。大丈夫(だいじょうふ)。

yahoo辞書には載っていますよ。

昔ながらの正しい言葉です。


最近、辞書に載ってない言葉で普通に日常で使う言葉があった記憶があるのですが忘れてしまいました。

二つの言葉が合わさった複合語とかはあまり辞書には載ってませんね。


[2]ことによると、「いじょうふ=偉丈夫」? sibazyun

これは広辞苑にある「体が大きく、たのもしそうな男」です。それで、「丈夫」は「じょうぶ」と読むので、間違って覚えたのではないでしょうか。


[3]偉丈夫ではないですか? mukomari

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?stype=1&dtype=0&dname=0ss&p=%B0%C...

http://www.1101.com/yomenago/go_050516_03.html

http://blog.goo.ne.jp/djbathrobe/e/51fcbf53834c7df2f7e85d5435c1d...

http://www.1101.com/yomenago/

〔補説〕 「いじょうぶ」とも

体が大きく、たのもしそうな男。

お母様、博識ですね。


[4]「偉丈夫」普通に変換されて出てきます。 Ivan_Wisky

それは「偉丈夫」ですね。「いじょうぶ」で変換かけても一発目に出てきます。

goo辞書にも載っています。(goo辞書では「いじょうふ」ですが。)

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B0%CE%BE%E6%C9%D7&kin...

googleの検索結果も以下の通りです。

偉丈夫 の検索結果 約 22,300 件中 1 - 100 件目

「イは異邦人のイだ」というのは、お父様が勘違いされているだけかと。


[5]>3 うわー jiruko

mukomariさん、早速にどうもです、Yahooの辞書で「偉丈夫」で出ていたのですね、、その他もとっても参考になりました! ありがとうございます。うちの母は間違ってなかったのかあ・・ どうもお答えありがとうございました。


[6]>4 イジョウブ、、 jiruko

Ivan_Wiskyさん!「いじょうぶ」で変換して変換されるのですね、、うううっ?私のパソは変換してくれないです、クハー。みなさん「いじょうぶ」で変換されるのかな、、

となると、「いじょうぷ」は普通に使われてる言葉なんですね?。

変換できるとは、むむっ。ありがとうございました!


[7]>2 おおおお! jiruko

本当だ、「いじょうふ」なら変換できる!!

これ、「いじょうふ」という言葉が正式なんですね!!

sibazyunさん、助かりましたよ??

そか、イジョウフ、フ! フですね!

フ・・フッ また1つ賢くなりました、ありがとうございました!


[8]>1 そうなんですよね! jiruko

yahoo辞書で確認しましたぁ!

なるほど、からだが大きくてたくましい、人格にすぐれている人、そしてあの「大丈夫」すらも、「だいじょうふ」と読ませてるとは。

そうなんですね、複合語のようなもので、辞書で発見できないのがいくつかあるんです。私もそれがどんな言葉だったか忘れてしまいました。でも今回のように読み方が違うのかもしれないな?。

osashimiさん、ありがとうございました。


[9]>6 おっと jiruko

gooでは「いじょぅふ」ともあると書いて下さってましたね、、

そこの読みだけ飛ばしてしまいました。

きっと知らない人多いですよね?

今日から機会あったら使ってみよっと。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ