人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

なぜか終了してしまいましたので再度出掲です。「通り」の名前を付けるのに悩んでいます。場所は神奈川県横須賀市若松町、京急横須賀中央駅前商店街大通りの裏通り、幅約2m、長さ約70mで両側に焼鳥、寿司、ひれカツ、和食、台湾等の名物飲食店やキャバクラ等が立ち並ぶ地元では有名な路地です。(戦前は「ションベン横丁」「親不孝横丁」等と呼ばれていたらしい。)最近、地面を白いタイルで舗装した為、もう少し洒落た(風刺のきいた)親しみやすい名前をお金を掛けずに付ける方法はないかと考えていたところ、この「はてな」を思い出しました。大々的には、命名した名称を掲げる看板設置費用や維持費も捻出できるのではないかと、「ネーミングライセンス」導入を考えたり、新聞で一般公募するとか、第3者命名してもらうとか、アンケートを配り募集するとかアイデアは色々出るのですが、内々では決めかねています。名前の付け方、方法や、第3者命名を委託する先、勿論、「?通り」「?横丁」等この通りにちなんだ名前のご提案も大歓迎です。何卒、ご協力の程宜しくお願いします。


●質問者: gonzalez5298
●カテゴリ:グルメ・料理 旅行・地域情報
✍キーワード:お金 はてな アイデア アンケート キャバクラ
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 8/8件

▽最新の回答へ

[1]有難うございます。 gonzalez5298

nassin様、早速有難うございます。「フロムロード」...。う?ん、もう一声欲しい気がしますが、関係者に図り、参考にさせて頂きます。有難うございます。

croam様、早速有難うございます。「ホワイトロード」、「スノーロード」...。結構、和食系のお店が多くあるので、今風な横文字もいいのですが、イメージが湧きやすい古風な通り名でもいいような気がしてきましたが、関係者に図り、参考にさせて頂きます。有難うございます。

helltaxi様、croam様、ruchak様、「地元の地元による地元の為の通りの名」が結果的に横須賀を訪れた方へも紹介できるような名物通りとなるようにということなので、ホントおっしゃる通りなのです。ありがとうございます。なおかつ、これ以上の正論は無いのですが、ruchakさんのおっしゃるとおりでもある訳で...。で、あまり詳しくないので教えて頂きたいというか、お知恵を拝借致したいのですが、2チャンネル等で地元の「スレ」というのでしょうか?(あっていますか?)そういうものを立ち上げて募集してみるとかは出来るのでしょうか?荒らしのようなのが多いと聞きますが...。宜しくご指導お願い致します。

tm88様、「ここすかストリート」で関係者の中で図らさせて頂いてみます。

通りの写真は、ずいぶん経ちますが、以前「アド街ック天国」でも取り上げられた焼鳥屋「相模屋」が入り口の通りで、割りといつもゴチャゴチャしていることと、当時入り口に掲げられていた「ようこそキャバクラ天国へ」という看板が大きくアップで取り上げられていたように思います。

勉強不足で、写真の掲出方法が分からない為、申し訳ありません。

近日中に詳しい人に聞いてアップしてみますので、もしお時間ありましたら、ご確認の上、宜しくお取り計らい下さいます様お願い致します。


[2]medianox様有難うございます gonzalez5298

この近所には町名の「若松」と名のつくところが多いので、「三本杉」がなじむかどうか...。とは思いますが、関係者にて図らせて頂きます。実はこの辺りは埋立地にしては意外と歴史があり、江戸末期、まだ海岸だった頃、かの坂本竜馬をはじめ明治維新の立役者の多くも、東海道から横浜、横浜から浦賀、久里浜までと、度々大挙してやって来たペリー提督を初めとする黒船をひと目見ようと、この近辺の海岸沿いの旧道(山道)を歩いて通って行ったそうです。山を隔てて反対(南側)東京湾口側の江戸湾警備に当たっていたのが、幕府より任命された会津藩で、山の反対北側(現在の汐入辺り)には料亭や遊郭があったそうです。そこで会津藩の人達が任務から解き放たれると遊郭へと早く行きたい...笑。「そうだっ!山越えよりも海を埋め立てて真直ぐ行けばすぐ近いじゃないか!!」と、いうわけで埋め立てたのが会津藩、で、その埋立た場所が「若松町」になったと聞いています(笑)。ちょっと素人なので歴史認識が間違っているかも知れませんが、少しこの通りの近所の情報も載せてみました...。


[3]helltaxi様、croam様、ruchak様、有難うございます。 gonzalez5298

おっ!!「よりみち横丁」!!これいいですね。関係者に図ってみます。私的にはとてもしっくりきました。「気軽に寄り道」っていうのもなんとなく雰囲気が伝わるし...。

色々と察して頂ける親身なご回答もホントに有難うございます!!

表通りの華やかさは無いけれども、その代わり最近どこの街に行ってもあるような、いわゆるチェーン店のような店がない、地元の経営者(オヤジ達の)飲食店がゴチャゴチャとつまっているので、ちょっとディープな(笑)「よりみち」的な感じは的を射ている気がします。日本語の一言の(コピーライト)というものの深さを大切に思いました。本当に有難うございます。


[4]tm88様、有難うございます。 gonzalez5298

tm88様、「ここすかストリート」で関係者の中で図らさせて頂いてみます。

通りの写真は、ずいぶん経ちますが、以前「アド街ック天国」でも取り上げられた焼鳥屋「相模屋」が入り口の通りで、割りといつもゴチャゴチャしていることと、当時入り口に掲げられていた「ようこそキャバクラ天国へ」という看板が大きくアップで取り上げられていたように思います。

勉強不足で、写真の掲出方法が分からない為、申し訳ありません。

近日中に詳しい人に聞いてアップしてみますので、もしお時間ありましたら、ご確認の上、宜しくお取り計らい下さいます様お願い致します。


[5]helltaxi様、croam様、ruchak様、有難うございます。 gonzalez5298

helltaxi様、croam様、ruchak様、「地元の地元による地元の為の通りの名」が結果的に横須賀を訪れた方へも紹介できるような名物通りとなるようにということなので、ホントおっしゃる通りなのです。ありがとうございます。なおかつ、これ以上の正論は無いのですが、ruchakさんのおっしゃるとおりでもある訳で...。で、あまり詳しくないので教えて頂きたいというか、お知恵を拝借致したいのですが、2チャンネル等で地元の「スレ」というのでしょうか?(あっていますか?)そういうものを立ち上げて募集してみるとかは出来るのでしょうか?荒らしのようなのが多いと聞きますが...。宜しくご指導お願い致します。


[6]ご意見お聞かせ下さい。 gonzalez5298

おかげさまで、いくつか名前の案が集まりましたので、載せさせて頂きます。

宜しければ皆様のご意見をお聞かせ頂けるとあり難いです。

1.「From.Rd(ふろむろーど)」・2.「ホワイトロード」・3.「スノーロード」・4.「ここすかストリート」・5.「三本杉通り」・6.「よりみち横丁」・7.「ぐるめ横丁」・8.「くいだおれ横丁」・9.「ミシュラン横丁」(目指してる?笑)・10.「わかまつ小路(こみち)」・11.「遊膳の小径(こみち)」・12.「1丁目の裏通り」(3丁目の夕日?)・13.「ぼんぼり横丁」・14.「ちょうちん横丁」・15.「ふくろう通り」(フランスにあるらしい)・16.「若松1?1?2通り」(そのまま(笑))

・17「Rue se ble(真実の街路)、(※seble様、有難うございました)」

もう少し集まったら、これをツリーではなくて、アンケート形式のはてなで募集してみようと思っていますが...。

いかがなものでしょうか?ご意見、ご指導宜しくお願い致します。


[7]戦前からの名前を使わないのですか? cymneve

>戦前は「ションベン横丁」「親不孝横丁」等と呼ばれていたらしい。

新ションベン横丁とか 新親不孝横丁 とか

70mという長さが中途半端で、すすきのの「ライラック通り」とかの手法も使えません。


[8]>7 有難うございます。 gonzalez5298

早速有難うございます。以前から「ションベン横丁」「親不孝横丁」が通りの名称として広く定着していたというわけではなく、どちらかというと、永年通りに隣接して携わっている関係者の方曰く、一部の利用者の間では通称としてそのように「言われていたことがあるらしい」という話ですので、今回舗装に伴い、この際だから新しい名称をつけるに当たり、親しみやすい名称がいいな、と、相成ったわけです。「新ションベン横丁」「新親不孝横丁」も関係者に取り上げさせて頂き検討させて頂きます。有難うございます。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ