人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

イベントの準備をする会 のように 準備をする会 というのを英語ではなんというのでしょうか?
準備するグループの英語訳でもいいです。

●質問者: isogaya
●カテゴリ:学習・教育 書籍・音楽・映画
✍キーワード:イベント グループ 英語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/4件

▽最新の回答へ

1 ● haruo-31
●27ポイント

coordinatorで良いと思います。

http://eow.alc.co.jp/coordinator/UTF-8/?ref=sp


2 ● buona_pasqua
●27ポイント

グループは

Preparatory group

Preparatory working group

など、会合をさすのであれば

Preparatory group meeting

Preparatory meeting

などでよいかと思います。

○○のための、というのはそれぞれ後ろにfor xxとするか頭につければよいかと。

Preparatory group for xx

xx preparatory group

http://www.google.com/search?q=preparatory+group


3 ● tokyo-joe
●26ポイント

皆さんが集まって何かを話し合ったり、作業をしたり、ということであれば、

meetings for event preparation

で良いと思いますよ。

http://www.google.com

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ