人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

【The Principle of Adaptation】スポーツトレーニングの原則の一つだと思いますが、この部分と下の訳がわからずに困っています。宜しくお願いします!

Adaptation is the way the body 'programs' muscles to remember particular activities, movements or skills.

本文一部
http://sportsmedicine.about.com/cs/conditioning/a/aa050901a.htm

●質問者: eco_peace
●カテゴリ:学習・教育 趣味・スポーツ
✍キーワード:activities BODY スポーツ トレーニング
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● truth_or_gossip
●35ポイント

Adaptation is the way the body 'programs' muscles to remember particular activities, movements or skills.

適応とは、体が、ある活動や動きやスキルをおぼえるために、筋肉の調整をすることである。


2 ● hibariyu
●35ポイント ベストアンサー

そのまま訳すと

順応は、体の'プログラム'に独特な動きや技能を力ずくで覚えこませる方法である。

意味の上では

順応は、体の'プログラム'に独特な動きや技能を叩き込む方法である。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ