iアプリのモバイルgoogleマップには現時点で「ログイン」という概念が無いので、
「マイマップ」を含めPCブラウザからアクセスできるgoogleマップとの連携はできません。
今後に期待…というところでしょうか。
http://q.hatena.ne.jp/