人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

HANA (はな)は沖縄の言葉でなんの意味なのか教えてください。



●質問者: MINS
●カテゴリ:学習・教育 書籍・音楽・映画
✍キーワード:HANA 沖縄
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● kanan5100
●74ポイント ベストアンサー

http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN3032...

[1]花。草木の花。

ハナヌ イルイル マチカンティーヤン、 チュール サングヮチェー。Chananu iruiru macikaNtiijaN、 cuuru saNgwacee.

チータチ、ジューグニチェー グリージヌンカイ ハナ イチユン。ciitaci,zuugunicee guriizinuNkai hana icijuN.一日、十五日には御霊前に花を生ける。

[2]美しいこと。はなやかなこと。ハナヌ ワラビ。hananu 'warabi.花のように美しい子ども。

[3]遊女。ジュリ Zuriの美称。

[4]★小さなごほうび。あいさつや余興を終えた者が席に戻ったとき、同席の者が酒などをついでやったりすること。

http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN3032...

名詞:

[1]端。はな。はずれ。キーヌ ハナ。kiinu hana.木のこずえ。

接尾辞:

[2](接尾) 端。はな。

タカハナ takahana.高く突き出たはし。がけのふちなど、スジバナ suzibana風の強く当たる高い所 な当たる高い所 など。カタヌハナ katanuhana 稜線の端=山肩の端。

http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN3032...

はな。はじめ。イリハナ irihana(入れはじめ)、ニーハナ niihana (煮えたて、炊きたて) 、ゥンジハナ Nzihana (出はじめ。茶の出花)、ニンジハナ niNzihana(寝入りばな) など。

ウレー ニーハナ ヤクトゥ マーサン。uree niihana jakutu maasaN.それは炊きたてだからおいしい。

http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/srnh/details.php?ID=SN3032...

鼻。ハナヌ シチャヌ ンジュグヮー。hananu sicanu 'Nzugwaa鼻の下のみぞ。人中(にんちゅう) 。

ハナ フチュン。hana hucuN.いびきをかく。

ハナ フラチュン。hana huracuN.得意気に鼻をうごめかす。得意がる。フラチュンhuracuN は「開く」。鼻の穴を開く意。

ハナ フィユン。hana hwijuN.くしゃみをする。くしゃみをした場合にはクス クェー。 Kusu kwee 「くそ食え」の意 というまじないを唱える。

ハナ シピユン。hana sipijuN.鼻をかむ。

ハナ シシユン。hana SiSijuN.鼻をすする。また、鼻をすすって泣く。

ハナヌ ウィーカラ ホーユン。hananu wiikara hoojuN.増長する。つけあがる。夫の寛大さに妻がつけあがる場合などにいう。鼻の上をはう意。

ホーラシェー ハナヌ ウィーマディン ホーユン。hooraSee hananu wiimadiN hoojuN.どこまでもつけあがる。はわせれば鼻の上までもはうという意。

日本語とあんまり変わりません。

◎質問者からの返答

早速ありがとうございました。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ