人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

有名な昔話「さるかに合戦」について、
●「実は○○という話をモチーフにしていた」
●「実は本当の結末は○○という結末であった」
どちらかで情報を集めています。

例えば、岐阜県で行われていた、のように
(「考察犬山さるかに合戦」)。

あるいは、鯨統一郎「浦島太郎の真相」にあるように、
大化の改新が話の元になっている、という風に。

とにかくネット情報で良いので(できれば沢山)知りたいです。
根拠など無さそうでも良いです。

よろしく御願いします!


●質問者: shoma22
●カテゴリ:旅行・地域情報 芸術・文化・歴史
✍キーワード:ネット モチーフ 合戦 大化の改新 岐阜県
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● kanan5100
●42ポイント

さるかに合戦には、地方によって多くのバリエーションがあります。

昔話というのは口承で伝えられていくものですから、どのバリエーションも同じように本当であって、ただひとつの「本当の結末」などというものはありません。

また、鯨統一郎の小説『浦島太郎の真相』はあくまでミステリ作家としての新解釈であり、「真相」ではありません。

http://www.tokaido.co.jp/lab/wada/42si.htm

柿の種で,誰しも思い出すのは昔話「さるかに合戦」でしょう.このお話は地方に

よって,バリエーションがあるようです.岩波文庫の日本の昔話(III)に収められた

4つのさるかに合戦を読むと柿が登場するのは,ただ一つです.

1.さるとかに( 熊本県, 長崎県)

共同して田の落ち穂を拾い集めてお餅を作ったところ, サルが出来上がったお餅を

全部ざるに入れて柿の木の上に登ってしまった. カニが一口でよいからくれろと言う

のに, 独り占めしてしまう. カニが, 枝の先端にざるを掛けて食べるとうまいんだよ

と, 下からアドバイスする. 真に受けたサルが, 柿の枝の先端にざるを掛けると枝が

折れて, お餅が全部下に落ちる. その隙にカニが餅を持って穴に逃げ込みます.

「餅ちゃやれ, やらんとびりびり糞ばひっかくるぞ」と言ってサルが尻を穴に突きだ

したので, カニは爪でサルのお尻を思いっきり挟んだ. それでサルのお尻はあのよう

に, 赤くなったというお話. このバリエーションで, おにぎりと柿の種を交換する

お話があります( 長崎県).これが絵本の昔話の前半そのもののお話です.

2.さるとひきがえる( 新潟県)

これは人間の里で孫振る舞い( 祝) のお餅を作ると聞いて, サルとヒキガエルが

一緒に奪いに行く話. 成功した後, サルが独り占めにしようとしますが欲張りすぎて

結局ヒキガエルにお餅を食べられるお話.

3.さるときじ( 岩手県)

田を作って労働し収穫するまでの共同作業を, サルは言い逃れしてサボリます.

サルは, いよいよ食べる時に現れ, 一緒に餅つきをしようと持ちかけます. キジは

快く受入れますが, やはりサルがケチぶりを発揮して独り占めをしようと, 杵に餅を

引っかけて山へ逃げ込みます. この後, ヤブに引っ掛かった餅をキジが全て食べるの

ですが, 仕返しに夜襲してやるとサルが宣言したので, キジ防衛軍が結成されるお話

でした. ここからのストーリーが絵本のそれに酷似したものでした. 臼は馬耕臼, 栗

は卵, 蜂は畳針と苦虫. カニは挟み虫になっていました.

◎質問者からの返答

口承なんですよね。

でも、何かしらの元になった話というのは無いんですかね。

それがあったらなーと思っています。。

参考にさせていただきます。

ありがとうございます!


2 ● motsura
●15ポイント

先日ディスカバリーチャンネルで特集していたのですが、シンデレラは中国の少数民族の民話が元ネタだそうです。

日本でも絵本が出てます。

http://www.bk1.jp/product/02387125

ディスカバリーチャンネルでやっていたうろ覚えのあらすじです。

中国の山奥の小さな国(今も実在する自治区)。叶限(イエシャン)は継母に虐待され、こき使われていた。友達を作る事も許されず、心を許せたのはこっそり飼っていた魚だけ。しかし継母は残酷にもこの魚を調理して食べてしまう。悲しみに暮れた叶限が魚の骨を見て泣いていると、魚の骨から声がした。「あなたの願いを叶えましょう」。まず叶限は食べ物すら与えられていなかったので、食事が欲しいと言った。それから毎日、叶限は十分な食事が食べられるようになった。この国では1年に1度、歌合わせのお祭りがある。そのお祭りの日、叶限は魚の骨に「お祭りに行く服と靴が欲しい」と願った。美しい姿になった叶限は、歌合わせで男性たちの注目の的となり、その国の富豪の妻となった。(途中で靴が脱げた云々の描写があったかどうかはは微妙みたいです。)

ちなみにこの「歌合わせ」で、現在でもこの民族のお祭りとして残っているそうです。

◎質問者からの返答

シンデレラの話は、知りませんでした。

さるかに合戦とは関係ないですよね??

とりあえず、ありがとうございます。


3 ● slapshock
●23ポイント

こちらは、ご参考になりますでしょうか

さるかに合戦のお供は、タマゴや昆布バージョンガあるようです。(クイズ番組で放送していたようです)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%81%A...

http://home1.netpalace.jp/tamago/diary/diary.cgi?year=2007&mon=4...

◎質問者からの返答

なるほどー。

卵というのは面白いですね。

ありがとうございます。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ