Adobe以外のフリーのPDF化ソフトで試されたらいかがでしょうか
・PrimoPDF
http://www.forest.impress.co.jp/lib/offc/document/pdf/primopdf.h...
類似の質問をご参考までに
Word2007でしたらOfficeのPDF保存機能を使用したらいかがでしょうか?
・ファイルを PDF 形式で保存する - ヘルプと使い方 - Microsoft Office Online:
コメント欄に書き込めないので、回答欄にて失礼します。
Visio, Word, Acrobatのバージョンをお知らせください。また、AcrobatはProですか?