人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

擬態の動物も動くとわかるように、動いていると認識したり、理解しやすいことがあります。動くほうがわかりやすいことを、短く的確に表現するフレーズはあるでしょうか? 「百聞は一見にしかず」のようなフレーズがあるでしょうか?
たとえば、15秒のCMは、100枚の写真にまさる とかいったフレーズでばっちりというようなのあるでしょうか?


●質問者: isogaya
●カテゴリ:芸術・文化・歴史 科学・統計資料
✍キーワード:Cm フレーズ 動物 擬態 表現
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● sakrambom
●27ポイント

「動くほうがわかりやすい」を直接表現するものではないですが、

「動くこと」に価値を置くような名言がありました。


何かが動かないかぎり、何も起きない。By アインシュタイン

才能は「静」でつくられ、人格は「動」で磨かれる。By ジョアン・ウォルギャン

http://q.hatena.ne.jp/

◎質問者からの返答

認識や理解しやすいということなんで、それに近いのをお願いします。


2 ● yukitugu
●27ポイント

雉も鳴かずば打たれまい

http://www.google.co.jp/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=5&url=http...

この場合、注意を引きつけるような動作そのものが引き金になっているので仰りたいこととはずれているかもしれませんが、、、

◎質問者からの返答

はずれていますが、1の回答よりは、近いですね。蛙が虫が動いていると捕まえるといった感じではありますけど。。。

もう少し回答まってみます。英語でもいいです。


3 ● ita
●26ポイント

百聞は一見にしかず = A picture is worth a thousand words

この変形で、

A video is worth a thousand pictures

http://www.google.com/search?num=40&hl=ja&inlang=ja&safe=off&ie=...

Google で3000件ヒットします。movie だと300件。

◎質問者からの返答

ありがとうございます。

そのまんまですね。日本語で誰かつくっていないでしょうか?

というかつくるしかないのですね。

1000枚の絵より15秒の動画 というところでしょうか? 60ps だとほぼ1000枚の絵になりそうです。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ