人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「(廊下の床板が黒いのは)長年なすくったぼろ雑巾の垢のせいだ」という文がありますが、「なすくう」?「なすくる」? この語の意味がわかりません。教えてください。よろしくお願いします。

●質問者: neyorawa
●カテゴリ:学習・教育 書籍・音楽・映画
✍キーワード:廊下 雑巾
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● coga
●27ポイント

たとえば「鼻くそをなすくりつけた」とか「なしくりつけた」とかいう事がありました、福岡県の某地域ですが。

つまり、『なすりつける』?『こすり付ける』の意味ではないでしょうか。


2 ● dohgen
●13ポイント

意味はなする、さするです。なするに「く」が入ってさらに、だめになった状態を表します。使い古してだめになったという意味です。

似ているような例

「したたる」ことを「たくる」っていいませんか。

1.スタンドで、「おい、ガソリンたくってんじゃねえか」

2.こどもが飲みこぼしているのを見た親が、「おおよ、たくっちまってんよ?」

こぼれて、汚れて、悪化し、被害が広がるようすをさすのが、「く」です。

あくまで、わたしが、ふだん耳にする神奈川のことばからの推測です。


3 ● 敷守ほむら
●40ポイント

なすくる、は、こすりつける、という意味のようです。

新不明解・宇和島語辞典



●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ