人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

【日本語】
「宴もたけなわ」といいますが、「宴もたけなわの頃」という表現・日本語は誤りでしょうか?

●質問者: coga
●カテゴリ:学習・教育
✍キーワード:たけなわ 日本語 表現
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 4/4件

▽最新の回答へ

1 ● powdersnow
●18ポイント

「宴もたけなわ」は、「宴(うたげ)も、盛りを過ぎた状態」ですよね。

状態を、頃合いと考えると、頃、頃と被ってしまうので、変かなぁと感じました。

実際、耳にした経験も、目にした記憶もないですね。

あくまで「盛りを過ぎた状態」と取り、「盛りを過ぎた状態の頃」とすると、有りのようにも見えますが…

http://sasapanda.net/archives/952

◎質問者からの返答

普通は使いませんよね。私もそうです。

でもhttp://search.yahoo.co.jp/search?fr=slv1-tbtop&p=%E5%AE%B4%E3%82... こんなに使われている現状を知ってしまうと、「耳にした経験も、目にした記憶もないですね」とは言えなくないですか。


2 ● van-dine
●21ポイント

「宴もたけなわ」とは、「宴会中」の事を指しているので、

用法としてはまちがっていません。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%9F%E3%81%91%E3...

◎質問者からの返答

用法としては・・・ですよね。

あまり目にしたり、耳にしたりはしないけど、実は正しいのか、正しくないのか、ズバリ知りたいのです。


3 ● love_chocolate
●21ポイント

宴もたけなわの「たけなわ」は、漢字で書くと「酣」になります。

酣をinfoseek辞書で調べると以下のとおりになります。

たけなわ たけなは 0 【▼酣/▼闌】

(1)いちばん盛んな時。最盛時。

「秋―の一〇月」「戦いは今まさに―」

(2)盛りを過ぎてやや衰えかけた時。

「齢(よわい)既に―」

http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?ii=4&lp=0&sm=1&sc=&gr=ml&q...

ですので「宴もたけなわの頃」という表現は、間違いではないと思います。

「暁の頃」「正午頃」というのと同じ感じかと思います。

◎質問者からの返答

あとから書く方のために書きますが、漢字や意味はとっくに調べています。

私が知りたいのは、ズバリ「宴もたけなわの頃」という表現が正しいのかどうかです。

回答者さん達の“考え”を知りたいのではないのです。


4 ● MEI-ZA-YU
●30ポイント ベストアンサー

>ズバリ「宴もたけなわの頃」という表現が正しいのかどうかです。


ズバリお答えします。 正しいです。


ちょっと有名な『広辞苑』という辞書(第五版ですが・・)に

「秋もたけなわの頃」という例が載っていました。


以下一部抜粋です。



たけなわ【酣・闌】タケナハ

?物事の一番の盛り。真っ最中。

「秋も――の頃」


以上


http://q.hatena.ne.jp/1233131881

◎質問者からの返答

ズバリありがとうございました。

コメントしていただいた皆さんも、大変有難う御座いました。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ