人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

髪型(多分)の英語の訳について教えてください。わからないのは「Veronica Lake bang」です。英文は「Her hair glimmered with red dye and was cut in a Veronica Lake bang that obscured one eye.」です。はやりの髪型なのでしょうか。よろしくお願いいたします。

●質問者: fusaobi
●カテゴリ:学習・教育 美容・ファッション
✍キーワード:ONE RED was 英語 髪型
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● 黄昏九十五
●60ポイント

Veronica Lake - Google 検索

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&client=firefox&rls=org.mozi...

彼女の髪は赤い染料でかすかに輝いていた。映画女優のVeronica Lakeの切り下げた前髪のようにカットされていて、片方の目は髪で覆い隠されている。

◎質問者からの返答

ありがとうございました。おかげさまで解決いたしました。御礼申し上げます。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ