人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

日本語についてです。
日常使う言葉で、年齢とか立場に相応した言葉や言い回しってありますよね。
たとえば私が思いつくもので、「うちの亭主は...。」なんて言い方は、どこか粋のいい
中年の江戸っ子女性が使うと様になると思うんです。

単語でも言い方でもいいです。
あなたが思いつくものがあれば教えてください。
またその理由も教えてください。


●質問者: k3447h
●カテゴリ:生活
✍キーワード:あなた 中年 単語 女性 日常
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 38/38件

▽最新の回答へ

[1]うちのひと dohgen

還暦前後のママさんが、「うちのひとが、・・」というとミステリアスな感じでいいですね。オーナーさんなのか、それとも・・・?


[2]>1 大人だからこそ。 k3447h

分かるような気がします。世間の修羅場をくぐってきたひと。みたいな...。


[3]よろしゅうございますか? Ten

「よろしゅうございますか?」と、若い人が使っても、なかなか様にならないと思います。

着物を着た、物腰が柔らかそうな、ある程度年を重ねた女性が使うと、

偉そうに聞こえることもなく、とてもいいと思います。


[4]お義姉さん coffeelatte

結婚したときに、夫の姉に対し、こう呼びかけ、なんだか「大人になったなー」と思いました。

私には姉はいませんでしたし、たとえ居たとして「お姉ちゃん」と呼んでいたでしょう。


「お義母さん」「お義父さん」も同様なのですが、音の響きとしては自分の両親と同じなので、「お義姉さん」のほうがインパクトが強かったです。


[5]>3 品の良さ k3447h

女から見ても、そんな女性はステキですね。


[6]わたくし vengavale

中年で品のいい女性が、自分のことを「わたし」でなく、「わたくし」というと、非常に育ちの良さを感じます。男性がいうと、なんだか会社を思い出すんですけどね。


[7]>6 別格 k3447h

仕事の場面でよく使いますが、言い慣れるまでは何だか板につきませんでしたね。


[8]>4 小姑 k3447h

私も結婚したときに、義理の姉に最初に「お姉さん」と言いましたら、義理の姉は「そういうのやめよ、名前で呼んでくれていいよ。」って言われて、夫の身内から境界線を引かれている感じを解消してくれました。義姉の思いやりと優しさが嬉しかったです。今でも義理の姉とは何でも話せる良い関係です。


[9]「うちの主人」、「うちの旦那」、「うちの愚息」 chuken_kenkou

愚息なんかは、自分や身内を謙った言い方ですね。欧米人は、そんな言い方はしないらしいですけど。


[10]さしでがましいようですが... ebz

上司に意見するときなど「さしでがましいようですが...」と先に付け加えると、相手を敬うような響きを感じます。

若い人の口からはあまり聞けないので、かえってインパクトがあるのでは?


[11]小生 tunamushi

同僚が使っていました。なんとなく昔っぽい感じがしました。


[12]うちの舎弟が pipi33

高倉健さんとか


[13]>2 うちの息子が Hutman8-10

と、母さんが言ってたの覚えてます。

似たようなのすみません。


[14]必死のパッチ haibara557

と言うのは大抵、関西のおばちゃんです。


[15]>14 ??? k3447h

それってどういう意味ですか?


[16]>12 健さん k3447h

それは健さんが映画か何かで言っていたんですか?だったらその映画の名前を教えてください!


[17]>11 カッコイイ k3447h

これって男性が使う言葉ですよね、気骨のあるカッコイイ男のひとって感じがします。


[18]ごきげんよう discoverwest

ある程度年齢のいった,比較的ハイクラスな女性が使う言葉だと思います.

若い人はつかわないと思います.


[19]>10 なるほど・・・。 k3447h

聡明な感じを受けます。年不相応の言葉を使っているのを聞くといやみな感じを受けることが多いのですが、この言い方はレベルが高いですね。


[20]>18 よそ行き。 k3447h

本当にそうですね、もし自分が使おうと思ったらできるかな???ちょっと恥ずかしいかも・・・


[21]>13 あたたかみを... k3447h

「うちの・・・。」がつくと、言っている人にとって、すごく身近な存在と言うことが感じて取れますね。


[22]>9 ア〇リカの人 k3447h

しない!しない!ゼッタイにしない!!!

それどころか、人前で歯が浮くほど褒めちぎります。

とどめの決まり文句は「I am so proud of my son!」

気持ちわかりますけどね、限度と言うものが。。。(ーー;)


[23]>16 黒木メイサも meizhizi87

ドラマ「任侠ヘルパー」で、草なぎに会いに来た加藤清史郎くんを見つけると、舎弟が来たと言っていました。


[24]>21 うちのひと nakki1342

身近では聞いた事ないですね・・

聞いてみたいとか思うんですけど


[25]>24 そこには k3447h

愛を感じますね。ということは、最近夫に対する愛が薄れてきたのでしょうか。


[26]>14 阪神の選手 mandoto57

阪神の選手が使ってます。意味は知りません。阪神ファンではないですけど。


[27]かたじけない meizhizi87

武士みたいですね。申し訳ありません、というのを友だちに言うときにわざと使ったりもします。


[28]>20 友人から聞いたのですが fumie15

友人の妹さんが通っていたカトリックの学校では普通に「ごきげんよう」が挨拶言葉だったらしいです。


[29]おばんです fumie15

男の人や若い人たちは使わないような気がします。

中年のおばさんが使うような気がします。


[30]>15 「必死」を強めた表現です。 haibara557

「必死で頑張った」を強調すると、「必死のパッチで頑張った」となります。

たしかに阪神の選手も使っていますね。なので「大抵」と付けました。


[31]>27 無理を言って k3447h

何かをお願いしたときに使う感じがしますね。


[32]>29 最近は。 k3447h

あまり耳にしないようになりました。私が子供の時には近所のおばさんたちの間で頻繁に使われていたように思います。


[33]>28 ほう。 k3447h

そうなんですか。


[34] 死語@誤辞苑 ? 古語を使えば嫌味だが、知らないと軽蔑される ? adlib

>うちの亭主は<

もとは良家の細君が「宅が」と申したのを、のちに「おたく」と呼び

あう若者が増え、宅 八郎と名乗る「おたく評論家」が「おたく文化」

を標榜して、のちの「アキバ文化」に導いたのでございます。

>どこか粋のいい中年の江戸っ子女性<

どこか品のいい中年の山の手婦人。「粋のいい女性」は実在しない。

http://wkp.fresheye.com/wikipedia/%E5%B1%B1%E3%81%AE%E6%89%8B%E8...

「ごきげんよう(ご機嫌よくお過しでいらっしゃいましょうか)」

本来は、乳母に付きそわれ、馬車から降りたつような正統派お嬢様が、

優越感とともに交わす挨拶語。発祥は跡見学園で、学習院女学校ご用達

は俗説、ちに白百合女子大学にも波及したと伝えられる。

「おとうさま、いってまいります」花嫁姿の紀子が正座して一言。

http://2.suk2.tok2.com/user/monpa/?y=2006&m=11&all=0

── 小津 安二郎・監督/原 節子&笠 智衆・主演《晩春 19490913 松竹》

ネット掲示板に出現した「逝ってよし」の流行語は「死んでよい」の

意味をもつが、もとは「家を出ろ」から「嫁に行け」を経て「かたづく」

など自嘲的に変化したとみられる。

「さとのはは」実家の両親を指して(もと川嶋家の紀子さまあたりが)。

里の母が申しておりましたが、おかぁさま(義母=皇后)は、とても

聡明でいらっしゃるので、何でも教わるように、とのことでございます。

http://d.hatena.ne.jp/adlib/19831213

耳よりの使者 ? 細木誤録 ? ↓焦眉と愁眉 ? 麻生誤録 ?

http://d.hatena.ne.jp/adlib/20090116

http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/search?idst=87518&key=%BC%AD%B1...

誤辞苑シリーズ


[35]>34 参りました。 k3447h

ありがとうございます。<(_ _)>日本語について改めて奥深さを感じたと同時に、もっと色々と知りたいと思いました。言葉というのは間違って理解されていたり、時代によって変わって行くものなのかもしれませんね。


[36]ごめんください nakiu3

謝っているんじゃないです。「失礼します」に意味が近いでしょうか?

上品な奥様が使う感じですね。


[37]>36 地方の方 Rytandrezone

まだ地方は使ってますよ。


[38]>36 なんだか。 k3447h

私の知り合いで、電話を切る前に必ず「ごめん下さい。」という人がいます。それを言われるとなんだかお返しの言葉に詰まります。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ