人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

現代日本語文法の体系的な本を探しています。

外国人の同僚に日本語の解釈について聞かれるのですが、文法の知識が全くかみ合わないことに気づきました。未然形とか連用形とか、助動詞の接続とか、基本だろと思うような話がかみ合わないので、話をよくよく聞いてみると彼らはいわゆる日本の学校文法とは全く違う文法体系で教育を受けているらしいのです。ショックを受けて私もWebで調べてみましたが、どうも学校文法は学界ではすでに否定されていて、日本の国語の授業以外ではほとんどまともに扱われていないかのような印象を受けます。

以上を踏まえ、彼らが学んでいるような最新の知見に基づいた文法体系にあたってみたいのですが、日本語で書かれた本はありますか? とっつきやすさよりも体系的であることのほうを優先したいです。

この様な事情があるので、いわゆる学校文法の本は対象外です。

●質問者: alaquiy
●カテゴリ:学習・教育
✍キーワード:Web ほと 事情 助動詞 国語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 10/10件

▽最新の回答へ

1 ● くまさん
●5ポイント

どのようなもので勉強したのでしょうか?

在日で日本人以外が開いている

日本語教室の教科書とかがいいのでは?

◎質問者からの返答

ありがとうございます。ただ、日本人が外国人を教えるやりかたも、日本の初等教育の内容とは大きく異なっているようです。


2 ● afurokun
●5ポイント

現代日本語文法3アスペクト・テンス・肯否

現代日本語文法3アスペクト・テンス・肯否

  • 作者: 日本語記述文法研究会
  • 出版社/メーカー: くろしお出版
  • メディア: 単行本

◎質問者からの返答

返信が遅くなり申し訳ありません。とてもよさそうな本ですが、内容についてもコメントいただければなお良かったです。


3 ● coffeelatte
●10ポイント

日本語教師が参考にしている文法書がいいのではないでしょうか。定番のものをあげておきます。

基礎日本語文法

基礎日本語文法

  • 作者: 益岡 隆志 田窪 行則
  • 出版社/メーカー: くろしお出版
  • メディア: 単行本

はじめての人の日本語文法 (はじめての人シリーズ)

はじめての人の日本語文法 (はじめての人シリーズ)

  • 作者: 野田 尚史
  • 出版社/メーカー: くろしお出版
  • メディア: 単行本

◎質問者からの返答

返信が遅くなり申し訳ありません。とてもよさそうな本ですが、内容についてもコメントいただければなお良かったです。


4 ● lancer13
●5ポイント

現代日本語文法現象と理論のインタラクション

http://store.shopping.yahoo.co.jp/7andy/31717994.html

いかがでしょう。

◎質問者からの返答

返信が遅くなり申し訳ありません。とてもよさそうな本ですが、内容についてもコメントいただければなお良かったです。


5 ● azuco1975
●5ポイント

http://www.amazon.co.jp/gp/reader/4757410042/ref=sib_dp_pt#reade...

これなんかどうでしょう

◎質問者からの返答

返信が遅くなり申し訳ありません。とてもよさそうな本ですが、内容についてもコメントいただければなお良かったです。


1-5件表示/10件
4.前の5件|次5件6.
関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ