人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

【急いでます!スミマセン!】英訳お願いします!300ポイント差し上げます!
カギカッコ内の文です
「Paypalから送られてくる私の氏名、住所は文字化け、あるいは空白になって読めないかも知れまませんので、下記、氏名、住所宛に商品を送って下さい。また、このメールをお読みいただけたら、必ず返事をください。お願いします。

氏名○○

住所○○

よろしくお願いします。」

お願いします。

●質問者: minapoo
●カテゴリ:インターネット 学習・教育
✍キーワード:Paypal カギカッコ ポイント メール 差し
○ 状態 :キャンセル
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● tyakatomo

以下で良いんじゃないですかね

Send..name..address..garble..blank..become..read..know..do..following..name..address..appropriate..send merchandise.Moreover, please give the answer to me if you can read this mail. Thank you very much.

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ