人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

イディオムに関しての質問です。※DUO3.0掲載
下記のように"a"が入るものとそうでないものとがあるのですが、
これには何か理由があるのでしょうか?


be in a good mood 機嫌がいい
be in a hurry 慌てている
be in a 〜 situation 〜な状態にある

be in 〜 condition 〜な状態である
be in danger 危険な状態にある
be in favor of 〜を支持する


●質問者: myhattan
●カテゴリ:学習・教育
✍キーワード:いもの イディオム 危険
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● kamikun
●35ポイント

数えられる名詞か、数えられない名詞かで決まります。

hurryはどちらでもありますが、"in a hurry"の場合は前者として扱っていることになります。


http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1T4GGLD_jaJP307JP307&q=...

◎質問者からの返答

なるほど。

たしかにhurryは不可算名詞なので、aが付かない方が正式っぽいですね。

しかし感覚では判断しづらいですね。

暗記するしかないんでしょうか。


2 ● kamikun
●35ポイント

誤解を与えてしまったようなので補足します。

「hurryはどちらでもあります」というのは可算名詞でも不可算名詞でもあるという意味で、"in hurry"という a を使わない形があるという意味ではありません。

感覚で判断しづらい場合は暗記するしかないでしょうね。

http://en.wiktionary.org/wiki/hurry

◎質問者からの返答

なるほど。

ありがとうございます。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ