人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

フランス語訳を教えてください!
絵本ちいさなもみのき「もみの木は言いました。「ぼくはもう、おおきなもみの木のもりには、いけないんだ」」

●質問者: soreda
●カテゴリ:学習・教育 書籍・音楽・映画
✍キーワード:もみの木 フランス語 絵本
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● yu_yu
●60ポイント ベストアンサー

livre d'images : le petit sapin

(絵本) (小さなもみの木)

Le sapin a dit: Je ne peux plus retourner ? la for?t des grands sapins.

こんな感じですかね。

ちなみに、読んでいませんがこんな絵本があります。なんか関係有りますか?

http://www.amazon.fr/Petit-Sapin-Pascale-Wirth/dp/2081602725/ref...


2 ● IlO10l0Il
●10ポイント

L'arbre du sapin a dit. "Je ne peux plus aller ? la for?t du grand arbre du sapin

http://q.hatena.ne.jp/answer

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ