人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

Belaouerの読み方を教えてください。Belaouerはアルジェリアで使われるフランス語のスラングで片目という意味です。戦いで片目を失ったアルジェリアのアルカイダの一グループのリーダーがこの呼び名で呼ばれています。これのカタカナ表示を知りたいのです。フランス語に堪能な方よろしくお願いします。

●質問者: kagakumama
●カテゴリ:政治・社会 旅行・地域情報
✍キーワード:アルカイダ アルジェリア カタカナ グループ スラング
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● Hafiz
●35ポイント

ベラウエ

若しくは、

ブラウエ

北と南ではフランス語の発音はかなり違うし、ましてマグレブ(北アフリカ)のフランス語となるとマタ微妙に違うだろうが、上記のドチラカまたはソノ中間と思って間違いナイ!


http://www.nhk.or.jp

◎質問者からの返答

ありがとうございました。

参考になりました。


2 ● sibazyun
●35ポイント

Belaouerは「ベラウィ」が近いですね。

Mokhtar Belmokhtar「モフタル・ベルモフタル」が本名で、1972年生まれ、

というのがWikipedia情報です:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Groupe_islamique_arm%C3%A9

◎質問者からの返答

ありがとうございました。

参考になりました。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ