人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

タイ語で納入業者(サプライヤー)のことを何と言いますか?

●質問者: dodostar
●カテゴリ:ビジネス・経営 学習・教育
✍キーワード:サプライ タイ語
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● kanako1005
●27ポイント

?????????????

発音:P?h?? c?h???y c?d

代理店みたいな意味合いになってしまうかもしれませんが、、、。

◎質問者からの返答

素早いご回答ありがとうございます。

でも、代理店と受け取られてしまう可能性があるとなると、通じ合っているつもりでも実は通じ合っていない状態になりかねないので、確実にサプライヤーを意味する単語が知りたいですね。


2 ● konata2983
●27ポイント ベストアンサー

翻訳すると

?????? ???????

phuu-khaa-karn-cham-ra- (読み方です)


3 ● waruituti
●26ポイント

http://www.tlin.jp/q/list.php?boardid=q&from=65&range=1

>「????????????」

英語:Supplier

日本語:サプライヤー

タイ語:サップラーィウー

◎質問者からの返答

なるほど。日本と同じように英語がそのままタイ語表記で使われているんですね。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ