人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

翻訳のお願いです。[全国茶品評会1等受賞の大和茶]を英訳していただけますでしょうか。

●質問者: sample12
●カテゴリ:ウェブ制作 学習・教育
✍キーワード:全国茶品評会 大和 翻訳 英訳
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● sibazyun
●100ポイント ベストアンサー

確認ですが、「大和茶」というのは大和地方産出の緑茶という意味ですね。

Green Tea of Yamato Region, the First Prized in the All Japan Tea Exhibition

でいかがでしょうか。

◎質問者からの返答

ありがとうございます!助かりました!

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ