人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

wordpress3.1.2にて、ブログを作成しています。
テーマは、Platformを使用しており、いろいろカスタマイズしています。
そこで、どうしても変更出来ない部分があります。
それは、Platform構成の中に出てくる英語表記を、日本語表記にしたいのです。
下記2箇所です。
記事表題の下の、ナビ(LEAVE A COMMENTなど)

on 2011年5月8日 ? LEAVE A COMMENT ? in 05.鉄筋工事 [EDIT]
各ページ下の、下記表示

← Previous Entries

いろいろいじっているのですが、わかりません。
よろしく御教授願います。

サイトアドレス
http://architectural-site.jp
http://music-site.jp/

●質問者: kazzzz
●カテゴリ:インターネット ウェブ制作
✍キーワード:5月8日 ON アドレス カスタマイズ サイト
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● online_p
●30ポイント

そういう場合はソースを展開して、grepをかけてみればわかります。


2 ● taroe
●72ポイント ベストアンサー

テンプレートを直接変更してください。

以下の該当文字列を変更することにより可能です。

■LEAVE A COMMENT

platform\core\library\library.shortcodes.php

の145行目あたり

'zero' => __('Leave a Comment', 'pagelines'),


■Previous Entries

platform\sections\wp\section.pagination.php

の37行目あたり

<span class="previous-entries"><?php next_posts_link(__('&larr; Previous Entries','pagelines')) ?></span>

◎質問者からの返答

回答ありがとうございます。

無事変更し、対処することが出来ました。

感謝いたします。

関連質問


●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ