朝日新聞によると､間違って尾翼の舵を微調整するｽｲｯﾁをめいっぱい回したため機体が傾き､急降下につながったようです｡

http://www.asahi.com/national/update/0907/TKY201109070488.html

ﾆｭｰｽで見ましたが､ｽｲｯﾁは隣り合わせで並んでおり､多少大きさは異なるものの､似ている形状でした｡

航空関係者の話では ｢普段の慣れからか､手元を確認せずｽｲｯﾁを操作したのでは｣ とのことでした｡

じゅぴたｰさんも書いていますが､弄ってしまったｽｲｯﾁは尾翼を操作するｽｲｯﾁとのことです｡