パソコンで変換したファイルは、DSiには入れられないので、
ウゴメモで読み込む事も不可能です。
もう少し時代が進めば、そういう変換ファイルも
DSに入れる事が可能になると思います。
ちなみに、ウゴメモのカメラ機能を使えば、
白黒ですが、画像を撮る事はできます。
白黒の濃さは自分で調節して見て下さい!
うまく行くかは分かりませんが、是非試して下さい^。^