名前までは分かりませんでしたが、キク科の仲間で間違いないでしょう。
離弁花類(弁(はなびら)同士が離れて付いている花を呼ぶ。朝顔など、弁同士がくっついているものは、合弁花類)で(もっと正確に言うと、弁ではなく、1枚1枚が花で、タンポポもキク科だが、小さな花が集まって、良く見るタンポポの形になっている。なので、この花も小さな花の集合体。そもそもの話、キク科の植物はほとんど全てが小さな弁のような花の集合体)、正確に言うと、『口のような花』ではなく、『口のような蕊(しべ)』が正しいです。
口のような花は実在しますが、その花の弁のことを『唇弁(しんべん)』と呼び、口と言うより、弁が唇(どちらかと言うと、おちょぼ口に近い形)になっています。
蕊が存在する位置に、口に似たものがあるので、唇弁ではないことは確かです。