こちらのｻｲﾄで翻訳できます

http://www.goihata.com/jp/japanesespanishdictionary/?tx_ghdictionary_pi1%5Bcmd%5D=2&back_pid=25

日本国旗のｱｲｺﾝのところに｢漢字/Kanji｣のﾗｼﾞｵﾎﾞﾀﾝがありますので､そこにﾁｪｯｸをいれて｢勇敢な｣｢守る｣といった単語を入れて｢検索/Buscar｣を押せば該当する単語がいくつか出ます｡

発音は

http://www2.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php

で聞けます

STEP1に｢Crystal...US English｣を選択して最初に翻訳した単語をSTEP2に入力

ほかに選択史がありますが全部聞いてみて響きがいいものを選ぶとｶｯｺｲｲかもしれません｡

STEP3でSPEAKﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸすれば発音が聞けます(ﾒﾃﾞｨｱﾌﾟﾚｲﾔｰが起動するです｡ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞもできます)

ちなみに私はﾌﾞﾗｳｻﾞはFirefoxを使用しているので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞだと使い勝手が違うかもしれません｡

ﾈｲﾃｨﾌﾞな発音なので聞き取りずらいかもしれないので､

発音に関しては

http://castellano.s59.xrea.com/spanish/primary/index.htm

http://www.gran-fenix.com/entrada_sp/entrada_sp.htm

http://www5.ocn.ne.jp/~makivaco/sp.html

この辺でちょっとお勉強してみたらいかがでしょう

ほかにも発音のｻｲﾄはあるので検索するとたくさんでてきます｡

わんこにはよき名前をお付けください