短文がいいか？ 詳細で書いた方がいいか？ と言う質問ですね｡
お見受けしたところ､あまり文章がが上手だと言いがたいので､お金を払ってでも代筆を頼んだ方がいいと思います｡

ところで､それと寄付はどう関係があるのでしょうか？

これだけでは次が分かりませんので､戦略をたてられません｡
1. 誰が(あなたが､あなたの属している団体が､｡｡｡)
2. 誰に対して(あなたと個人的に知り合っている人､個人､団体､｡｡｡)
3. 何の目的､大義のため(震災被害者のため､犬猫のため､｡｡｡)
4. 最終的に誰に金を渡す(あなた自身が使うのではないとおもいますが｡｡｡)
5. この寄付金募集の信頼度の担保

ただ､いえることは､世間に知れ渡っているところが(例：赤十字)､
知れ渡っている目的(例：震災支援)ならば､あまり言葉を費やす必要は
ないが､そうでなければ､言葉を費やさなければ分かってもらえない､
ということです｡

もう一つ､かといって､あまり分厚くて読むのに苦労するのでもだめです｡
1行で目を引くようにして､詳細は別紙とか､やりようがあります｡

そして､5.､つまりあなた(募集元)がどのくらい信頼度があるか､は
大義がどれだけあっても､重要ですね｡本当に4.に金(や物資)が
渡る保障はどうするか｡｡｡