CSS の問題では無いような気がします｡

はてなﾀﾞｲｱﾘｰの｢設定｣の｢ｺﾒﾝﾄ･ﾄﾗｯｸﾊﾞｯｸ設定｣で､｢ｺﾒﾝﾄ許可｣の設定を確認してみてください｡

｢設定→記事の設定→表示ﾓｰﾄﾞ｣を変更したのでは？
この設定によりｺﾒﾝﾄ欄を日付ごとに表示する(日記ﾓｰﾄﾞ)か記事毎(｢*題名｣を書くごと)に表示する(ﾌﾞﾛｸﾞﾓｰﾄﾞ)かが変わります｡
おそらく元々は日記ﾓｰﾄﾞになっていたのをﾌﾞﾛｸﾞﾓｰﾄﾞに変えてしまったのではないでしょうか？

ｺﾒﾝﾄに書かれている内容を見ると､｢日付のﾊﾟｰﾏﾘﾝｸではｺﾒﾝﾄ欄が表示されないが､記事の見出しﾊﾟｰﾏﾘﾝｸではｺﾒﾝﾄ欄が表示される｣と書かれているように見えます｡
これは､No.2の回答者さんも書かれていますがはてなﾀﾞｲｱﾘｰの表示ﾓｰﾄﾞの中で初期設定である｢ﾌﾞﾛｸﾞﾓｰﾄﾞ｣の仕様です｡
※現に｢http://d.hatena.ne.jp/masahiko_o/20111218では出ない｣と書かれていますが､記事そのものの見出しﾊﾟｰﾏﾘﾝｸであるhttp://d.hatena.ne.jp/masahiko_o/20111218/1324226306を見ると､ｺﾒﾝﾄ欄がちゃんと表示されています｡


｢日付のﾊﾟｰﾏﾘﾝｸ上でもｺﾒﾝﾄを書けるようにしたい｣ということであれば､｢管理→設定→記事の設定→表示ﾓｰﾄﾞ｣において､｢日記ﾓｰﾄﾞ｣もしくは｢日記ﾓｰﾄﾞ･見出し別ﾍﾟｰｼﾞ｣のどちらかを選んで下さい｡
ただし｢ﾌﾞﾛｸﾞﾓｰﾄﾞ｣から｢日記ﾓｰﾄﾞ｣に変更すると､記事毎のﾊﾟｰﾏﾘﾝｸも全て変更されてしまう(はず)ので､できれば｢日記ﾓｰﾄﾞ･見出し別ﾍﾟｰｼﾞ｣の方を選択されると良いのではと思います｡


なお､No.2の回答者さんに対するｺﾒﾝﾄに書かれている事項に関してですが､初期編集時に題名を入力せず｢下書き保存｣した場合､ﾀｲﾄﾙが｢no title｣となってはいませんでしたか？
その下書き内容を改めて編集して題名を付け加えると､記事のﾊﾟｰﾏﾘﾝｸは日付形式(http://d.hatena.ne.jp/masahiko_o/HHHHMMDD)に対してではなく､見出し形式(http://d.hatena.ne.jp/masahiko_o/HHHHMMDD/XXXXXXXXXX)として作成されます｡
ｱｰｶｲﾌﾞも拝見しましたが､これまでの記事は全て日付に対して書かれておらず､記事毎に見出しとして書かれているようなので､表示ﾓｰﾄﾞを変更しても問題は無いと思われます｡

設定というところを見ましたか？
ﾄﾗｯｸﾊﾞｯｸの可能性もあります｡
それでも無理なら問い合わせしたほうが•••