人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

昔の海外ゲーム「MYST」の日本語版で遊びたい。
できればパソコンがいいですが、なければ別のものでもいいです。
ちなみにパソコンはXPです。


●質問者: life56
●カテゴリ:ゲーム
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 3/3件

▽最新の回答へ

1 ● SALINGER
●34ポイント

私が遊んだのはプレイステーション版だったと思いますが、視覚的な謎解きだったので日本語版じゃなくてもいいような記憶があります。

wikipediaには発売された機種が書いてあります。

日本ではMac版、Windows版の他、1994年家庭用ゲーム機セガサターン用ソフトとしてサン電子から発売される。また、1995年には3DO版、プレイステーション版も発売された。2006年にはプレイステーション・ポータブル版が、2009年5月にはiPhone / iPod touch版(英語版)が、同年9月にその日本語版が発売された。


それでPC日本語版ですが、2000以降は動作対象外になっています。

MYST ミスト 完全日本語版 for Windows95/98/NT4.0

MYST ミスト 完全日本語版 for Windows95/98/NT4.0


XPでは動かない可能性の方が高いですが、Virtual PC 2004で仮想化して動かすという方法もあるかと思います。
http://www.forest.impress.co.jp/article/2006/07/13/virtualpc2004free.html
http://www.microsoft.com/downloads/ja-jp/details.aspx?FamilyID=6D58729D-DFA8-40BF-AFAF-20BCB7F01CD1



追加修正です。
MYST日本語版の動作状況がわかりました。
http://dni.fan.coocan.jp/topics/m_appli.html#myst_j_cd

上記で紹介したMYSTはXPで動作しないようですが、XPで動作するWindowsME対応版では動作することがわかりました。

MYST for Windows<Me対応版>

MYST for Windows


jackal3さんのコメント
以下は、直接の答えなくてすみません。 ゲーム中に「雑音」のシーンがあるのですが、ネイティブには意味ある語(英語)が聞き取れるそうです。 たぶん、その雑音は英語のままだと思いました?? ちなみに、聞き取れなくても先に進めます。 後続の、「リヴン」、「エクザイル」はやられましたか?

life56さんのコメント
>>「リヴン」、「エクザイル」はやられましたか? いいえ。そこまで行ってません・・・^^; 仮想化とか、かなり難しそうですね・・・。おつむの弱い私にはちょっとハードルが高いです。 先日中古で購入したのがDS版MYSTで、日本語版はありませんでした。 英語の苦手な私にとって、5冊の本の英語や息子たちの大切なメッセージが聞き取れないとすごく困ります。

life56さんのコメント
一応攻略サイト(非公式らしいです)はあるにはあるのですが、肝心な部分はさすがにネタバレということもあり書いてなかったうえ、ゲーム内のサムネ画像がなんと「日本語で」書いてあるのです。 しかも、そのサイトの説明文をよく読むと「マウス」などパソコンを思わせるキーワードがあるのでPC版ではないかと思いました。 URL載せていいかどうか分からないから書きませんが、「MYST 攻略 非公式」で検索すれば出てくるかと・・・。

life56さんのコメント
他の攻略サイトを探しましたが、これ↑が一番きちんと書かれている感じで、他のはどうも・・・という感じでした。 で、英語版をやっていて進めない人向けの何かいいサイトありますでしょうか? 無理して高いものを購入するのも、と思って・・・。それしか手がないなら購入しますが・・・。

SALINGERさんのコメント
英語の音声の部分があったのでしたか。なるほど質問の意図がわかってきました。

SALINGERさんのコメント
こういうのって、英語のプレイ動画がけっこうあるので、それを見るのがいいかも。 http://www.youtube.com/results?search_query=MYST-Chapter&oq=MYST-Chapter&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=16414l20362l0l20993l8l8l0l6l0l0l200l361l0.1.1l2l0

SALINGERさんのコメント
ニコニコ動画のPS版のプレイ動画もあります。こちらは日本語。 http://www.nicovideo.jp/search/%E3%81%AA%E3%82%93%E3%81%A0%E3%81%8B%E3%82%88%E3%81%8F%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%80%8CMYST%E3%80%8D%E3%82%92%E5%AE%9F%E6%B3%81%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%A4?track=videowatch_search_keyword

life56さんのコメント
ではさっそく見に行きますね^^ ・・・っと、先ほどのキーワードで別攻略サイトに掲示板があったので、一応「霧(ミストだけに^^;)」というHNで書き込みをしておきましたが、スパムが多くて管理人様が見ておられるかすごく心配でしたが・・・^^;

SALINGERさんのコメント
XPで日本語版MYSTを遊ぶ裏技的な方法は実はある。 プレステはWindows上で動作するエミュレータが普通にあるから、PS版MYSTを中古で500円くらいで買ってきてエミュレータで遊べる。仮想化して95版やMac版で遊ぶよりは簡単かな。

SALINGERさんのコメント
海外版のDSのMYSTですよね。これってどうもDS版の追加要素があるらしい。 http://www.4gamer.net/games/049/G004976/20080605005/ 「リメイク版「realMYST」で追加された「Rime」と呼ばれるAgeが用意されている。」 国内で発売されてないから、国内の攻略サイトと違う部分があるようです。

2 ● kodairabase
●33ポイント

ミスト 5:END OF AGES 日本語版

ミスト 5:END OF AGES 日本語版

WindowsXPでプレイできます。


life56さんのコメント
やはり失礼なのでコメント消させていただきました。 いずれにしても情報提供どうもありがとうございます。

life56さんのコメント
人に頼ってばかりいるのもなんですからもう少しこちら側でも攻略方法を検討してみます。 どうもありがとうございました。

kodairabaseさんのコメント
MYST for Windows 中古販売価格3,500円(税込) http://www.suruga-ya.jp/database/145008721001.html

3 ● こっば
●33ポイント

こちらは参考になるでしょうか?

http://dni.fan.coocan.jp/topics/m_appli.html

「MYST」といっても種類がいっぱいあるんですねぇ?
一応、(条件付きもありますが、)動作が確認されているものは、

Copyright (c)1997-2003 si-knob

2003年以降に何かまたMYSTシリーズが発売したのならば(例にkodairabaseさんのソフト)、まだあると思いますが、「昔」というキーワードがついているので、これでいいんじゃないかと思います。

詳しくはURL内を見てみて下さい。

少なくとも1つは売っているでしょう。

たとえば、
MYST III: Exile 完全日本語版(2001)
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%84-%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%88-3-%E3%82%A8%E3%82%B0%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%83%AB-%E5%AE%8C%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%89%88/dp/B00005OF6G/ref=sr_1_6?s=software&ie=UTF8&qid=1324721285&sr=1-6

アマゾンでの検索結果
http://www.amazon.co.jp/myst-PC%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88-%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2/s?ie=UTF8&keywords=MYST.&rh=n%3A637392%2Ck%3AMYST.&page=1#/ref=sr_st?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&keywords=MYST.&qid=1324721421&rh=n%3A637392%2Ck%3AMYST.&sort=relevancerank


SALINGERさんのコメント
質問者さんが探してるのは最初のMYSTだそうです。

こっばさんのコメント
SALINGERさんが追記したようで^^ kodairabaseさんのコメントで紹介しているもの以外になかなか見つからない・・・(kodairabaseさんのものより安いもの、あると思うんだけど・・・) 打つ手なしかも(^^;;

SALINGERさんのコメント
質問者さんがkodairabaseさんのコメントに最初のMYSTであるということを書いてたんだけど、後で消しました。コメントからDSの英語版を遊んでいたが内容がわからないのもあってPC日本語版で遊びたいということのようです。ただMYSTってストーリーらしいストーリーが無いような物だから大筋で知っていれば英語版でも遊べるのではないかと思います。日本語版と若干違うらしい英語版DSのMYSTのプレイ動画のリンクはあったけど削除されてました。残念。 http://www.gamewinners.com/Cheats/index.php/More:Myst:_Video

life56さんのコメント
皆様たくさんのコメントとご回答本当にありがとうございました。そしてお疲れ様です。 体調が思わしくなく、自動終了するまでなかなか見にこれなくて本当に申し訳ありません。 年も明けてしまいました。明けましておめでとうございます。 どれも良回答なので、ベストアンサーを決めかねています。ゆっくり考えさせていただきます。URLももちろん参考にいたします。 皆様どうもありがとうございました!!m(__)m
関連質問

●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ