先日の新種ﾐｽﾞﾅｷﾞﾄﾞﾘのﾆｭｰｽにあった”陸上で産卵する性質を持つ海鳥､｢ﾐｽﾞﾅｷﾞﾄﾞﾘ｣の仲間”というﾌﾚｰｽﾞからの疑問なのだろうと思います｡
新種の鳥 小笠原諸島で生息か NHKﾆｭｰｽ

これは誤解を招く表現で､｢陸上で産卵する海鳥＝ﾐｽﾞﾅｷﾞﾄﾞﾘの仲間｣ということは全くありません｡ｶﾓﾒ､ﾍﾟﾘｶﾝなどはﾐｽﾞﾅｷﾞﾄﾞﾘの仲間ではありませんが､陸上で産卵します｡
質問文にあるようにｶｲﾂﾌﾞﾘの仲間は水上に｢浮き巣｣を作りますが､どれも湖や沼､池など淡水で水位変化が比較的少ない環境に巣をつくり､海上に浮き巣をつくる種はありません｡

海鳥ではありませんが､まれにこんなﾆｭｰｽがあります｡
これらの場合は｢海上で繁殖｣と言えるのかも？
ﾌｪﾘｰにかわいい“乗客” ﾊﾄが巣 ひな誕生 - 琉球新報 - 沖縄の新聞､地域のﾆｭｰｽ
ﾀﾞｲﾋﾞﾝｸﾞﾎﾞｰﾄに巣 ﾂﾊﾞﾒの子育て大忙し - AGARA紀伊民報