PDA使ってないし詳しくないので､以下はおすすめ出来る程の知識でなく､
ｸﾞｸﾞった結果です｡いちおうお断り｡

まとめると

• 8万近いけれど､お金あればｽﾏﾎもかねてNokia N900
• 入手性や日本語対応に不安はあるけれどそこそこっぽいNokia N810
• ﾎﾟｹｯﾄは無理めなﾊﾞｲﾌﾞﾙｻｲｽﾞだけど日本語情報豊富そうなNetWalker
• 大きさと日本語対応はいいけどｴﾃﾞｨﾀやｺﾝｿｰﾙ使えるかわからないmylo


• Nokia N900
  • Nokia､Linux搭載ｽﾏｰﾄﾌｫﾝ｢N900｣発表 - ITmedia ﾆｭｰｽ
  • Installing MeeGo on the Nokia N900 | MeeGo
  • no title
  • 実はPDAじゃなく携帯電話(ｽﾏｰﾄﾌｫﾝ)｡
  • SIMなしでも使えると思うけど不具合あるかは知りません｡
  • そのままでも自由度は高そう｡
  • MeeGo良くわかりませんが､入れ替えも可能｡
  • 高い｡
• Nokia N810
  • 塩田紳二のPDAﾚﾎﾟｰﾄ
  • ｴｽﾌﾞﾚｲﾝ » Linux PDA
  • Nokia N810まとめwiki - ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ
  • こっちはPDA｡やっぱり自由度高そう｡
  • 入手は中古のみかな？
• 中古 PDA 販売 (Linux/ｻﾞｳﾙｽ NetWalker etc..)
• NetWalker
  • 仕様一覧 | NetWalker【PC-Z1J／Z1】：ｼｬｰﾌﾟ
  • NetWalkerをUbuntu10.4にしてChrome入れたら爆速になった - fslashtのｻｱﾗたん日記
  • Netwalker実験所
  • ubuntuまんまっぽい？自由度高い｡
  • 日本語情報多い｡
  • ちょっとでかい｡ﾊﾞｲﾌﾞﾙｻｲｽﾞくらい？
• mylo
  • COM-2 | 製品情報 | ﾊﾟｰｿﾅﾙｺﾐｭﾆｹｰﾀｰ “mylo(ﾏｲﾛ)” | ｿﾆｰ
  • 色々と楽しませてくれそうなｶﾞｼﾞｪｯﾄ：mylo(COM-2): tadachi-net 出張所
  • ﾘﾅｻﾞｳやSony myloに採用のQtopia､ｵｰﾌﾟﾝｿｰｽ最新版公開 | ｴﾝﾀｰﾌﾟﾗｲｽﾞ | ﾏｲﾅﾋﾞﾆｭｰｽ
  • 制約多そう｡ﾀｰﾐﾅﾙ使えるような改造出来るかわからない｡
  • OSはｻﾞｳﾙｽと近いらしい｡

ｷｰﾎﾞｰﾄﾞがついててnetwalkerより小さいものといったら
viliv n5
mbook seやPM
くらいしかないような気がします･･･

androidはｺﾝｿｰﾙｱﾌﾟﾘはあります｡
gccも入れられるみたいです｡
http://zau2and.blogspot.com/2012/02/androidgcc.html
http://d.hatena.ne.jp/ka-ka_xyz/20111205/1323101885

jotaという優秀なﾃｷｽﾄｴﾃﾞｨﾀｰにはｼﾝﾀｯｸｽﾊｲﾗｲﾄ機能があります｡
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tarosay/20120114/20120114015114.png
ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾐﾝｸﾞはあまり出来ないのでやって見たわけではないです｡
新しい機種ではｷｰﾎﾞｰﾄﾞはついてないものばかりで､qwertyでいいのならﾓﾄﾛｰﾗの作っている機種がいいです｡
Motorola Pro Plus等が縦qwertyで横qwertyはdroid3や4がいいでしょう｡
iphoneは別売でqwertyがつけられます｡
http://akiba-pc.watch.impress.co.jp/hotline/20110723/sp_slimkey.html

iOSもAndroidもbluetoothのｷｰﾎﾞｰﾄﾞは使用できるでしょう｡

日本電気 LifeTouch NOTE NA75W/1AB ﾋﾟｱﾉﾌﾞﾗｯｸ LT-NA75W1AB




･ｷｰﾎﾞｰﾄﾞがついていること
･Wifiで通信できること

• ＞OK

･ｺﾝｿｰﾙがある(できればperlかrubyを使いたい)

• ＞たぶんOK

ｱﾝﾄﾞﾛｲﾄﾞﾏｰｹｯﾄにRubyがあった

･ｷｰﾜｰﾄﾞで色分けできるｴﾃﾞｨﾀがある
不明

･服のﾎﾟｹｯﾄに入るくらいのｻｲｽﾞ
ﾎﾟｹｯﾄの場所によっては入る


----------
ｷｰﾎﾞｰﾄﾞなしのｽﾏｰﾄﾌｫﾝ？ぐらい､5ｲﾝﾁぐらいの
ｱﾝﾄﾞﾛｲﾄﾞ端末が個人的にはお勧め｡

ｿﾌﾄｳｪｱｷｰﾎﾞｰﾄﾞですが､
SL-ｻﾞｳﾙｽのように親指2本うちが可能ですよ｡

一度試してみても良いと思うよ｡
要望にあう程度の入力製を備えてるかどうか？

>Androidﾀﾌﾞﾚｯﾄを探すと7?10ｲﾝﾁばかりなんですよね｡
>5ｲﾝﾁだとｽﾏｰﾄﾌｫﾝになるのでしょうか？
>通話機能は不要なのですが(月額費用がかかるので)
ｱﾏｿﾞﾝで｢ｽﾏﾌｫ 白ﾛﾑ｣で検索すると色々見つかりますよ｡
http://www.amazon.co.jp/s/?ie=UTF8&keywords=%E7%99%BD%E3%83%AD%E3%83%A0+%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3&tag=googhydr-22&index=electronics&field-adult-product=0&hvadid=6758236247&ref=pd_sl_4lgzrn1ryc_b


>ｺﾝｿｰﾙがある(できればperlかrubyを使いたい)
Android上でRubyｺﾝｿｰﾙを動かすことができます｡
http://octoba.net/archives/20100305-ruboto-irb-android-427.html