問題の調査に時間がかかりましたが解決しました｡
実を言うと質問者さんのやり方が違うのではなくて､ｿｰｽ発行の方のﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑに問題がありました｡

仮ﾊﾟｰﾂ

<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://yatagarasu0495.web.fc2.com/xml/touhou/astorage/touhou.xml&amp;synd=open&amp;w=162&amp;h=252&amp;title=Touhou&amp;border=%23ffffff%7C3px%2C1px+solid+%23999999&amp;output=js"></script>

一応ｿｰｽは発行しましたが､ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑの故障と他に見当たる要因の注意書きをしておきますので再ﾁｬﾚﾝｼﾞしてみてください｡

拡張子をxmlにする

http://mizushima.ne.jp/VISTA/extension/extension.php

こちらのｻｲﾄが役にたつかと思います｡
拡張子が見えるようになった後は､ﾃｷｽﾄを新たに作成すると.txtが見えるようになるので一回全部消したあと○○.xmlにして保存しましょう｡

ｱｯﾌﾟﾛｰﾀﾞｰにxmlﾌｧｲﾙをｱｯﾌﾟする
FC2の場合ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞを利用ｻｰﾋﾞｽとして登録
↓
ﾃﾞｨﾚｸﾄﾘという欄がるので個人の好きなようにﾌｫﾙﾀﾞでまとたりして任意の場所にxmlﾌｧｲﾙを保存してください
↓
検索の虫眼鏡のようなｱｲｺﾝがあるのでそれで直接ｱｯﾌﾟしたxmlﾌｧｲﾙを開き
保存した通りの内容がそのまま画面に映りましたらそのURLを保存します
↓
例のｶﾞｼﾞｪｯﾄのｻｲﾄにいき､各設定をしてｺｰﾄﾞ出力します
↓
※このｺｰﾄﾞ出力に問題が発生します｡｢src="www......｣と始めの方に文字列が並んでいますがここのsrc="wwwをsrc="http://wwwに変えてください｡いわゆるﾌﾟﾛﾄｺﾙと呼ばれる｢http://｣が抜けてしまっているため問題が発生しているのです｡
↓
修正後､ﾀﾞｲｱﾘｰに張り付ければ反映されます｡
基本的に横幅と縦幅が小さいのでﾀﾞｲｱﾘｰにはるとｻｲｽﾞが大きくなってしまいますがそれは仕様です｡