ここに書かれているのと同様の現象ではないでしょうか?#3025 (iPhoneから日記を投稿しようとするとファイルサイズが大きすぎるエラーが表示されて投稿できない) - OpenPNE - Tracあるいはこちらが参考になるかも知れません。OpenPNE をスマートフォンで使うための設定 - LIQUID DESIGN BLOG