一人称は自由だと思いますが…

仮にその人が違法な書き込みをしていた場合には､管理人に連絡するのがいいのですが､管理人は管理を放置しているらしいので､管理人のﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽなどの記載があればﾒｰﾙで削除依頼するのもいいです｡
管理人がいないいからと放置しておいたら､どんどん権利侵害が拡大します｡早急に削除させましょう｡(違法な書き込みであった場合です)

放置掲示板に違法薬物の売買等の勧誘や売春防止違反の広告など違法な情報掲載が行われてしまい､警察からの削除要請に至ったという事例もあります｡
違法な書き込みを放置すると管理者も責任を負いますからね｡


相手は違法している訳ではないようなので､放置管理人にやきもきするより新しい掲示板へ行ってみてはどうでしょうか｡

調べてみると､関東や東北の方で使われる一人称みたいですね｡

俺ら(おら)
｢おいら｣から派生[要出典]した｡使用されるのは主に関東以北で､現代では｢俺ら(おら)東京さ行ぐだ｣という歌詞にもあるように､役割語として使用される場合が多い｡昭和初期の首相･陸軍大将の田中義一は山口県出身だが､一人称が｢おら｣だったことから｢おらが大将｣といわれた｡

日本語の一人称代名詞 - Wikipedia

ﾌﾞﾗｳｻﾞ拡張のﾕｰｻﾞｰｽｸﾘﾌﾟﾄを使って文字列を置換するのはどうでしょうか｡
replace ora for Greasemonkey

Firefoxなら Greasemonkey をｲﾝｽﾄｰﾙしてから､chromeならそのままの状態で使えます｡
ﾕｰｻﾞｰｽｸﾘﾌﾟﾄのｲﾝｽﾄｰﾙする前に､｢Install｣ﾎﾞﾀﾝ上で右ｸﾘｯｸﾒﾆｭｰ､名前を付けて保存で一旦ﾛｰｶﾙに保存し､｢@include http://*｣の部分を掲示板のURLに直します｡(*はﾜｲﾙﾄﾞｶｰﾄﾞ)｡文字ｺｰﾄﾞはutf-8で保存してください｡保存したらﾌｧｲﾙをﾌﾞﾗｳｻﾞにﾄﾞﾗｯｸﾞｱﾝﾄﾞﾄﾞﾛｯﾌﾟすればｲﾝｽﾄｰﾙできます｡

現在は乱暴に文字列｢おら｣を全て置換していますが､掲示板のURL(名前部分のHTMLでも)を貼ってもらえれば対応します｡