その情報だけではいろいろな原因があるので一概にこうすればできますという回答はできません。
例えば、
無線LANルーターがちゃんと機能しているのか?
その無線LANルーターはwifiに対応しているのか?
wepキーをちゃんと入力したのか?
それともAOSSを使った接続なのか?
無線LANルーターとPSPの間には電波の妨げとなる機器は無いか?
無線LANルーターのセキュリティレベルはPSPで使える物か?
無線LANのチャンネルは適切な値になっているか?
などなど、いろいろな原因が考えられます。
説明書を隅から隅まで読んで、その通りにやってできなければ、身近なわかる人にやってもらった方がいいです。
http://www.akakagemaru.info/port/internet-psp.html