こんなのはhttp://www.japanforum.com/forum/
英語版のはてなハイクで話し合うってのも手ですかね。http://h.hatena.com/
はてなのサービスのひとつうごくメモ帳の海外版のメモからチャットなどをやれば楽しく手間いらずできるとおもいます
LINEの翻訳はどうでしょう?