http://www.google.com/apis/maps/v3に移行した現在ではAPIｷｰは不要となっています｡
v2ならびにFlushは廃止が発表され､新規のAPI登録はなくなっていますので､これから新規で利用したいと思っても無理です｡
過去のﾊﾞｰｼﾞｮﾝにとらわれているのではなく､新規に始めたいということであれば､
公式ﾄﾞｷｭﾒﾝﾄを見ると非常にわかりやすいので一通り目を通すことを勧めておきます｡
https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial
以下､関連記事
https://developers.google.com/maps/faq#keysystem
Google Maps API ｷｰは､JavaScript Maps API V2 および Maps API for Flash を使用している場合にのみ必要です｡
https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/
JavaScript API ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ 2 は､Google の廃止ﾎﾟﾘｼｰにより正式に廃止されました｡
http://groups.google.com/group/google-maps-api-japan/browse_thread/thread/47a0dc239be6bbe7?pli=1
Maps API for Flash廃止のｱﾅｳﾝｽ
2011年9月2日(金曜日 US)
Google Maps Javascript API version 3 は､API ｷｰの取得は､不要で､使用できます｡
参考になりそうな URL を付けておきます｡
https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/?hl=ja-JP
http://ascii.jp/elem/000/000/424/424032/
http://www.openspc2.org/reibun/Google/Maps/API/ver3/
http://googlemaps.googlermania.com/google_maps_api_v3/
(よくわかりませんが)こちらにAPIｷｰは統合されました｡
Google APIs Console
左ﾒﾆｭｰのServicesで各APIのON/OFFができます｡
API AccessにAPIｷｰが書いてあります｡
