「バックアップと復元」→「システム イメージの作成」で作成されるシステムイメージは、現在動作している時点でのシステムイメージを作るものなので、リカバリ領域にあるシステムイメージとは別物です。これを使ってコンピュータを復元することはできますが、あくまでシステムイメージを作成した時点にまで復元するにとどまります。
これに対して、リカバリ領域にあるシステムイメージは、システムを真っ新な状態に戻しての復元となります。
しかしパーティションを結合してしまった以上、リカバリ領域は二度と使えません。
リカバリ領域にあったバックアップのシステムが無い以上場合によっては各種専用ドライバーもなくなっているのでは?
また、一度切り直してしまったら再度戻すことは困難に近いです。可能であるとすればメーカーにもっていって初期化して同じシステムを入れ直すしかありません。