取り付け店に送ってもらうとは、具体的に荷物の宛先は誰になるのでしょう? 荷物を受け取るとは、その荷物が注文した商品と間違いないことを確認して通信販売店の役務の完了を確認する事です。
「受け取り店気付け あなた」が宛先ならば、あなたか、あなたの代理人(一般には家族や友人でしょう)が送り状に捺印することになります。荷物が着きそうな時刻に店頭で待っていることになるでしょう。実は、タイヤ4個の大きさの荷物は宅急便にできないので、到着日や到着時刻を指定できません。
「受け取り店」が宛先ならば、受け取り店またはその従業員が、見も知らぬ通信販売店の商品に問題が無いことを確認して自分自身の印鑑を押します。商品に間違いがあれば、受け取って印鑑を押した人の責任です。オートバックスやイエローハット、あるいはそれに類する店が、こんなに親切だとは私は知りません。なにしろ実は通信販売店は商売敵です。
私は、通信販売でタイヤを自宅に送ってもらい、それをイエローハットに持ち込んで付けてもらった事はあります。実際問題としてこうすることになると、私は思います。
http://www.kuronekoyamato.co.jp/services/tomeoki.html
荷物は本人または代理人が受け取ります。