御利用される場所は海外の GSM 圏でしょうか？
この前提であれば､ﾄﾞｺﾓでもｿﾌﾄﾊﾞﾝｸでも､契約時に海外ﾛｰﾐﾝｸﾞをｵﾌﾟｼｮﾝで設定しておけば､その SIM を海外の GSM 携帯に入れて利用可能です｡
(au でも､最近の SIM が入っているﾀｲﾌﾟなら､同様に SIM を差し替えて GSM 携帯で使えるようです｡)

もし前提が､海外の携帯を日本で使いたいということであれば､いくつかの制限があります｡

1. 日本国内では GSM の電波が飛んでいないので､いわゆる 3G(UMTS) 対応の海外携帯であること｡
2. さらに､その海外 3G 携帯の対応周波数が､それぞれの携帯ｷｬﾘｱがｻﾎﾟｰﾄしている周波数をｶﾊﾞｰしていること｡(ﾄﾞｺﾓなら 800MHz､ｿﾌﾄﾊﾞﾝｸなら 900MHz｡一応両者共に 2100MHz も利用可能)
3. 日本国内利用時には､携帯のﾓｰﾄﾞを 3G Prefer もしくは 3G Only に設定｡

3G のﾊﾞﾝﾄﾞについてはこちらを参考にしてください｡
http://ja.wikipedia.org/wiki/W-CDMA

auはCDMA方式ですが､海外では基本的にGSM方式では問題なく使えます｡

海外携帯電話 GSM SIMﾛｯｸとは
http://www.yasukawa.com/blog/archives/000031.html

日本にはGSMの電波は飛んでいないのですね｡了解致しました｡

ありがとうございます｡

No.1の回答の条件に加えてSIMﾌﾘｰの携帯が必要だと思います｡

もし前提が､海外の携帯を日本で使いたいということであれば､いくつかの制限があります｡
1.日本国内では GSM の電波が飛んでいないので､いわゆる 3G(UMTS) 対応の海外携帯であること｡
2.さらに､その海外 3G 携帯の対応周波数が､それぞれの携帯ｷｬﾘｱがｻﾎﾟｰﾄしている周波数をｶﾊﾞｰしていること｡(ﾄﾞｺﾓなら 800MHz､ｿﾌﾄﾊﾞﾝｸなら 900MHz｡一応両者共に 2100MHz も利用可能)
3.日本国内利用時には､携帯のﾓｰﾄﾞを 3G Prefer もしくは 3G Only に設定｡

4.SIMﾛｯｸﾌﾘｰﾓﾃﾞﾙ
http://www.diskhouse.net/mobilephone/p800w.html