すでに投稿している記事の日付変更は、はてなダイアリーの 管理 > 記事 > 過去の記事 から個別の記事編集画面に移動して日付の変更ができます。日付が何時に翌日に切り替わるのかは、はてなダイアリーの 管理 > 編集設定 の「日付の変わる時間」で指定できますよ。http://d.hatena.ne.jp/my/configedit