日記ということは､はてなﾀﾞｲｱﾘｰですよね？

編集できない分は､何かの拍子でいつもと違う編集画面で書いてしまったのではないかと思います｡

記事の設定で表示ﾓｰﾄﾞを確認してください｡おそらく｢ﾌﾞﾛｸﾞﾓｰﾄﾞ (初期設定)｣になっているのではないかと思います｡それを､いったん｢日記ﾓｰﾄﾞ･見出し別ﾍﾟｰｼﾞ｣に設定してみてください｡その状態だと編集できるようになっているのではないかと思います｡編集後､また元のﾌﾞﾛｸﾞﾓｰﾄﾞに戻してください｡