ナノとは下記のことですか?
http://nanos.jp
ナノ用以外のテンプレートは使えませんが、
ナノ用に配布されているテンプレートであるならば、
「ページのつくり方」の3の方法を使って書き込みます。
http://nanos.jp/doc/tutorial
□ページのつくり方
1.公開されている『テンプレート』から探す
ナノでは、ユーザー様が作成したページの雛形を、テンプレートとして公開されています。
[管理画面]→[トップページ編集]→[テンプレから探す]→{テンプレート選択}
で、希望のテンプレートを適用することができます。
2.『デコメ』で投稿
デコメのデザインをそのまま使うことができます。
[管理画面]→[トップページ編集]→[メールで更新]→{メーラーが立ち上がるのでデコメモードにして送ってください}
3.白紙のページを『HTML』で編集する
ナノのページは作成した時点では、真っ白です。
[管理画面]→[トップページ編集]→[全体レイアウト]で、(X)HTMLを使って、自由に編集して下さい。