「Todoist」をお試しください。ご質問の条件1?4を満たします。インターフェースも洗練されています。テキストエディタで編集する気分で手軽に階層化ToDoリストを作成できます。http://todoist.com/
http://www.any.do/ はいかがかしら?メニューは英語でも日本語を打てればOKでしょう?