傷の深さにもよりますが、目の細かいコンパウンドで傷の部分をこすり傷を平坦にして目立たなくさせます。
ソフト99(SOFT99)99工房 コンパウンドトライアルセット192
表面がグレア処理ならば、最後の仕上げにコーティングポリマーでコーティングするのも良いかもしれません。
コーティングポリマー (TT24)