オートフィルがOFFになっているのだと思います。以下の手順でONにしてください。
ポップアップヒントが出ないということなら、「ツール」→「ユーザー設定」で、「ツールバーにボタン名を表示する」にチェックを入れましょう。