メールアドレスをこちら http://www.hatena.ne.jp/reminder に入力して「送信」ボタンを押せば、パスワードを新しく決めることができますよ。(参考 http://www.hatena.ne.jp/faq/qa/login#190190367319287945)
何回か試してみて(適当に)数回間違えるとパスワードのリセットのリンクが表示されると思います。そこにメールアドレスを書き込んで送信してみましょう。