人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

「しかしながら、それでも〇〇だった」
という表現は、おかしな文章ですか?

●質問者: 匿名質問者
●カテゴリ:学習・教育
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 4/4件

▽最新の回答へ

1 ● 匿名回答1号

いい回答をしようと考えた。
しかしながら、それでもダメな回答だった。


「しかしながら」 なんて あまり言わないから 違和感があるのではないのかと思います。


2 ● 匿名回答2号

そこだけならおかしくはないと思います。
それ以前の文脈なども関係しますけどね。

ただし、しかしながら、という言葉が比較的固いにも関わらず、それでも、という言葉はかなり柔らかい、口語的です。
そのずれは少しおかしいかもしれません。
それとて、とか、かのようでも、とか、少し固めの言葉の方がバランスが取れるように思います。


匿名質問者さんのコメント
なるほど、「しかしながら」が比較的固いにも関わらず、「それでも」、はかなり柔らかいですね。 とても勉強になります。ありがとうございます。

3 ● 匿名回答3号

「しかしながら」と「それでも」が、両方とも逆接です。それでも、の方が逆のニュアンスが弱いのでわかりにくいですが、同じことの繰り返しになっています。
しかしながら、を抜くのが文脈を生かす方向ではないかと思います。


4 ● 匿名回答4号
ベストアンサー

特におかしいとは思いません。
「しかしながら」も逆接で「それでも」も逆接ですので、逆接を強調したい場合には有効かもしれません。
逆接の接続詞というのは本来、それに続く文章を強調するものですので、それが重複しているわけですから、より強調されることになります。

民主党政権はあまりに未熟だった。しかしながらそれでも政権交代は必要だった

http://www.fujitv.co.jp/compass/view_18.html

匿名質問者さんのコメント
強調したいと思っていました。 引用までしてくださりありがとうございます。
関連質問

●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ