ｽﾏﾎにkindleｿﾌﾄを入れるのが一番いいと思いますよ｡

Kindle3では､日本のAmazonｽﾄｱで購入したものは読めません｡

ｱｶｳﾝﾄを結合すると､過去にAmazon.comで購入したKindle端末でAmazon.co.jpのKindleｽﾄｱからｺﾝﾃﾝﾂを購入することができるようになりますか？
http://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=201049300

お使いのKindle端末の種類により異なります｡Kindle Paperwhiteの前のﾊﾞｰｼﾞｮﾝ(Kindle Touch,Kindle Keyboardなど)の端末をお持ちの場合､端末からのｱｸｾｽはAmazon.comのKindleｽﾄｱのみとなりますのでAmazon.co.jpのKindleｽﾄｱからｺﾝﾃﾝﾂを購入することはできません｡Kindle Paperwhite､Kindle Fire HD､Kindle Fire(2nd Generation)をお持ちの場合はAmazon.co.jpのKindleｽﾄｱにｱｸｾｽ可能ですのでｺﾝﾃﾝﾂを購入することが可能です｡

今現在は変わってるかもしれないので､念のため
日本のAmazonｶｽﾀﾏｰに問い合わせてみてはどうでしょうか？

US版Kindleで日本版Kindleｽﾄｱを使えるようにする方法
http://yagi.tc/archives/2012/10/25/japan-kindle-store/

ｱｶｳﾝﾄの結合を行えばできると思います｡
http://peer2.net/sjdojo/?p=6429
↑参考になると思います｡

http://nice.kaze.com/kindle3.html
これを見ればいいと思います