3p4pのメカドンとググッてみたり、太鼓の達人の説明書のキャラクター紹介で見てみましたが、でてきませんでした。お役に立てなくてすみません。
うごメモやってたら、なんか、「メカドンディー」という言葉が出ました。おそらくそれが、メカドンの3Pじゃないでしょうか?そう考えると多分、4Pは「メカヨモギ」か、「メカよもぎ」のどっちか……だと思います。(「メカヨモギマル」か、「メカよもぎまる」という可能性もある)